Septiembre 2024: Mes balcánico con un ruso

   Lunes 9-Las tempestálidas-Gueorgui Gospodinov. Trads. María Vútova y  Cé Sánchez Rodríguez. Editorial Fulgencio Pimentel, 408 p. CERRADO 

   Martes 10-Las tempestálidas-Gueorgui Gospodinov. Trads. María Vútova y Cé Sánchez Rodríguez. Editorial Fulgencio Pimentel, 408 p. CERRADO 

   Miércoles 11-Las tempestálidas-Gueorgui Gospodinov. Trads. María    Vútova y Cé Sánchez Rodríguez. Editorial Fulgencio Pimentel, 408 p.    CERRADO  

   Jueves 12-Las tempestálidas-Gueorgui Gospodinov. Trads. María Vútova  y Cé Sánchez Rodríguez. Editorial Fulgencio Pimentel, 408 p. CERRADO  

   Lunes 16-El libro de las despedidas-Velibor Colic. Trad. Laura Salas. Periférica, 208, p. CERRADO 

Martes 17-El libro de las despedidas-Velibor Colic. Trad. Laura Salas. Periférica, 208, p.

Miércoles 18-El libro de las despedidas-Velibor Colic. Trad. Laura Salas. Periférica, 208, p.

Jueves 19-El libro de las despedidas-Velibor Colic. Trad. Laura Salas. Periférica, 208, p.

Viernes 20-Purgatorio-Dante (Sesión 1)

Lunes 23-Muerte con pingüino-Andrei Kurkov. Trad. Atalaire (Mario Grande y Mercedes Fernández). Blackie Books, 280 p. CERRADO 

Martes 24-Muerte con pingüino-Andrei Kurkov. Trad. Atalaire (Mario Grande y Mercedes Fernández). Blackie Books, 280 p. CERRADO 

Miércoles 25-Muerte con pingüino-Andrei Kurkov. Trad. Atalaire (Mario Grande y Mercedes Fernández). Blackie Books, 280 p.

Jueves 26-Muerte con pingüino-Andrei Kurkov. Trad. Atalaire (Mario Grande y Mercedes Fernández). Blackie Books, 280 p.

Viernes 27-Purgatorio-Dante (Sesión 2)

Lunes 30-El regreso del húligan-Norman Manea. Trad. Joaquín Garrigós. Tusquets, 392 p. CERRADO 

Octubre 2024:

Martes 1-El regreso del húligan–Norman Manea. Trad. Joaquín Garrigós. Tusquets, 392 p.

Miércoles 2-El regreso del húligan–Norman Manea. Trad. Joaquín Garrigós. Tusquets, 392 p.

Jueves 3-El regreso del húligan–Norman Manea. Trad. Joaquín Garrigós. Tusquets, 392 p.

Lunes 7-La hora de la estrella-Clarice Lispector. Trad. Ana Poljak. Siruela, 112 p. CERRADO 

Martes 8-La hora de la estrella-Clarice Lispector. Trad. Ana Poljak. Siruela, 112 p. 

CERRADO 

Miércoles 9-La hora de la estrella-Clarice Lispector. Trad. Ana Poljak. Siruela, 112 p. 

CERRADO 

Jueves 10-La hora de la estrella-Clarice Lispector. Trad. Ana Poljak. Siruela, 112 p. 

CERRADO 

Lunes 14-Distancia de rescate-Samanta Schweblin. Random House, 128 p. CERRADO 

Martes 15-Distancia de rescate-Samanta Schweblin. Random House, 128 p.

Miércoles 16-Distancia de rescate-Samanta Schweblin. Random House, 128 p.

Jueves 17-Distancia de rescate-Samanta Schweblin. Random House, 128 p.

Viernes 18-Los errantes–Olga Tokarczuk. Anagrama, trad. Agata Orzeszek, 400 p.

Lunes 21-Y eso fue lo que pasó-Natalia Guinzburg. Trad. Andrés Barba. Acantilado, 112 p. CERRADO 

Martes 22-Y eso fue lo que pasó-Natalia Guinzburg. Trad. Andrés Barba. Acantilado, 112 p. CERRADO 

Miércoles 23-Y eso fue lo que pasó-Natalia Guinzburg. Trad. Andrés Barba. Acantilado, 112 p.

Jueves 24-Y eso fue lo que pasó-Natalia Guinzburg. Trad. Andrés Barba. Acantilado, 112 p.

Lunes 28-Clásico ineludible 1: El desierto de los tártaros-Dino Buzzati. Trad. Esther Benítez. Alianza, 272 p. CERRADO 

Martes 29-Clásico ineludible 1: El desierto de los tártaros-Dino Buzzati. Trad. Esther Benítez. Alianza, 272 p. CERRADO  

Miércoles 30-Clásico ineludible 1: El desierto de los tártaros-Dino Buzzati. Trad. Esther Benítez. Alianza, 272 p. CERRRADO  

Jueves 31-Clásico ineludible 1: El desierto de los tártaros-Dino Buzzati. Trad. Esther Benítez. Alianza, 272 p. CERRADO 

Noviembre 2024: Mes norteamericano

Lunes 4-El ángel esmeralda-Don DeLillo. Trad. Ramón Buenaventura. Seix barral, 240 p. CERRADO 

Martes 5-El ángel esmeralda-Don DeLillo. Trad. Ramón Buenaventura. Seix barral, 240 p. CERRADO

Miércoles 6-El ángel esmeralda-Don DeLillo. Trad. Ramón Buenaventura. Seix barral, 240 p.

Jueves 7-El ángel esmeralda-Don DeLillo. Trad. Ramón Buenaventura. Seix barral, 240 p.

Lunes 11-Desayuno de campeones-Kurt Vonnegut. Trad. Miguel Temprano García. Blackie Books, 321 p. CERRADO 

Martes 12-Desayuno de campeones-Kurt Vonnegut. Trad. Miguel Temprano García. Blackie Books, 321 p.

Miércoles 13-Desayuno de campeones-Kurt Vonnegut. Trad. Miguel Temprano García. Blackie Books, 321 p.

Jueves 14-Desayuno de campeones-Kurt Vonnegut. Trad. Miguel Temprano García. Blackie Books, 321 p.

Viernes 15-Purgatorio-Dante (Sesión 1)

Lunes 18-Doctor No-Percival Everett. Trad. Javier Calvo. Deconatus, 336 p. CERRADO 

Martes 19-Doctor No-Percival Everett. Trad. Javier Calvo. Deconatus, 336 p. CERRADO 

Miércoles 20-Doctor No-Percival Everett. Trad. Javier Calvo. Deconatus, 336 p.

Jueves 21-Doctor No-Percival Everett. Trad. Javier Calvo. Deconatus, 336 p.

Viernes 22-Purgatorio-Dante (Sesión 2)

Lunes 25-Clásico ineludible 2: Suave es la noche-F. Scott Fitzgerald. Trad. José Luis Piquero. Hermida Editores, 416 p. CERRADO 

Martes 26-Clásico ineludible 2: Suave es la noche-F. Scott Fitzgerald. Trad. José Luis Piquero. Hermida Editores, 416 p. CERRADO 

Miércoles 27-Clásico ineludible 2: Suave es la noche-F. Scott Fitzgerald. Trad. José Luis Piquero. Hermida Editores, 416 p. CERRADO 

Jueves 28-Clásico ineludible 2: Suave es la noche-F. Scott Fitzgerald. Trad. José Luis Piquero. Hermida Editores, 416 p. CERRADO 

Diciembre 2024: Mes de clásicos grecolatinos

Lunes 2-Un hombre que se parecía a Orestes-Ávaro Cunqueiro. Destino, 240 p. CERRADO 

Martes 3-Un hombre que se parecía a Orestes-Ávaro Cunqueiro. Destino, 240 p.

Miércoles 4-Un hombre que se parecía a Orestes-Ávaro Cunqueiro. Destino, 240 p.

Jueves 5-Un hombre que se parecía a Orestes-Ávaro Cunqueiro. Destino, 240 p.

Lunes 9-El asno de oro-Lucio Apuleyo. Trad. José maría Royo. Cátedra, 304 p. CERRADO

Martes 10-El asno de oro-Lucio Apuleyo. Trad. José maría Royo. Cátedra, 304 p.

Miércoles 11-El asno de oro-Lucio Apuleyo. Trad. José maría Royo. Cátedra, 304 p.

Jueves 12-El asno de oro-Lucio Apuleyo. Trad. José maría Royo. Cátedra, 304 p.

Lunes 16-Cartas de las heroínas-Ovidio. Trad. Vicente Cristóbal, Alianza. 328 p. CERRADO 

Martes 17-Cartas de las heroínas-Ovidio. Trad. Vicente Cristóbal, Alianza. 328 p. 

CERRADO 

Miércoles 18-Cartas de las heroínas-Ovidio. Trad. Vicente Cristóbal, Alianza. 328 p.

Jueves 19-Cartas de las heroínas-Ovidio. Trad. Vicente Cristóbal, Alianza. 328 p.

Enero 2025: Mes de literatura francesa contemporánea

Lunes 13-La anomalía-Hervé Letellier. Trad. Pablo Martín. Seix Barral, 368 p. CERRADO 

Martes 14-La anomalía-Hervé Letellier. Trad. Pablo Martín. Seix Barral, 368 p.

Miércoles 15-La anomalía-Hervé Letellier. Trad. Pablo Martín. Seix Barral, 368 p.

Jueves 16-La anomalía-Hervé Letellier. Trad. Pablo Martín. Seix Barral, 368 p.

Lunes 20-La otra hija-Annie Ernaux. Trad. Lydia Vázquez. Cabaret Voltaire, 96 p. CERRADO 

Martes 21-La otra hija–Annie Ernaux. Trad. Lydia Vázquez. Cabaret Voltaire, 96 p.

Miércoles 22-La otra hija–Annie Ernaux. Trad. Lydia Vázquez. Cabaret Voltaire, 96 p.

Jueves 23-La otra hija–Annie Ernaux. Trad. Lydia Vázquez. Cabaret Voltaire, 96 p.

Lunes 27-Correr-Jean Echenoz. Trad. Javier Albiñana. Anagrama, 144 p. CERRADO 

Martes 28-Correr-Jean Echenoz. Trad. Javier Albiñana. Anagrama, 144 p.

Miércoles 29-Correr-Jean Echenoz. Trad. Javier Albiñana. Anagrama, 144 p.

Jueves 30-Correr-Jean Echenoz. Trad. Javier Albiñana. Anagrama, 144 p.

Febrero 2005: Mes de la literatura latinoamericana 

Lunes 3-Ayer-Juan Emar. Gatopardo, 152 p. CERRADO 

Martes 4-Ayer-Juan Emar. Gatopardo, 152 p. CERRADO

Miércoles 5-Ayer-Juan Emar. Gatopardo, 152 p.

Jueves 6-Ayer-Juan Emar. Gatopardo, 152 p.

Lunes 10-Todos nuestros fuegos-Karen Codner. Seix Barral, 298 p. CERRADO 

Martes 11-Todos nuestros fuegos-Karen Codner. Seix Barral, 298 p.

Miércoles 12-Todos nuestros fuegos-Karen Codner. Seix Barral, 298 p.

Jueves 13-Todos nuestros fuegos-Karen Codner. Seix Barral, 298 p.

Lunes 17-Las hortensias-Felisberto Hernández. En “Narrativa reunida”, Alfaguara, unas 90 p. aprox. CERRADO 

Martes 18-Las hortensias-Felisberto Hernández. En “Narrativa reunida”, Alfaguara, unas 90 p. aprox. CERRADO 

Miércoles 19-Las hortensias-Felisberto Hernández. En “Narrativa reunida”, Alfaguara, unas 90 p. aprox.

Jueves 20-Las hortensias-Felisberto Hernández. En “Narrativa reunida”, Alfaguara, unas 90 p. aprox.

Lunes 24: Clásico ineludible 3: Crónica de una muerte anunciada-Gabriel García Márquez. Debolsillo, 144 p. CERRADO 

Martes 25: Clásico ineludible 3: Crónica de una muerte anunciada-Gabriel García Márquez. Debolsillo, 144 p. CERRADO 

Miércoles 26: Clásico ineludible 3: Crónica de una muerte anunciada-Gabriel García Márquez. Debolsillo, 144 p. CERRADO 

Jueves 27: Clásico ineludible 3: Crónica de una muerte anunciada-Gabriel García Márquez. Debolsillo, 144 p. CERRADO 

Marzo 2025:  Mes de los Nobel olvidados 

Lunes 3-Therese Desqueroix-Françoise Mauriac. Trad. Anna Casblancas. Trotalibros, 168 p. CERRADO 

Martes 4-Therese Desqueroix-Françoise Mauriac. Trad. Anna Casblancas. Trotalibros, 168 p. CERRADO 

Miércoles 5-Therese Desqueroix-Françoise Mauriac. Trad. Anna Casblancas. Trotalibros, 168 p. CERRADO

Jueves 6-Therese Desqueroix-Françoise Mauriac. Trad. Anna Casblancas. Trotalibros, 168 p. CERRADO 

Lunes 17-Una cuestión personal-Ketzamburu Oe. Trad. Yoonah Kim. Anagrama, 192 p. CERRADO 

Martes 18-Una cuestión personal-Ketzamburu Oe. Trad. Yoonah Kim. Anagrama, 192 p. CERRADO 

Miércoles 19-Una cuestión personal-Ketzamburu Oe. Trad. Yoonah Kim. Anagrama, 192 p.

Jueves 20-Una cuestión personal-Ketzamburu Oe. Trad. Yoonah Kim. Anagrama, 192 p.

Lunes 24-El gato y el ratón-Günter Grass. Trad. Carlos Gerhard. Debolsillo, 176 p. CERRADO 

Martes 25-El gato y el ratón-Günter Grass. Trad. Carlos Gerhard. Debolsillo, 176 p. CERRADO

Miércoles 26-El gato y el ratón-Günter Grass. Trad. Carlos Gerhard. Debolsillo, 176 p.

Jueves 27-El gato y el ratón-Günter Grass. Trad. Carlos Gerhard. Debolsillo, 176 p.

Lunes 31-El señor presidente-Miguel Ángel Asturias. Cátedra, 432 p. CERRADO 

Abril 2025: 

Martes 1-El señor presidente-Miguel Ángel Asturias. Cátedra, 432 p. CERRADO 

Miércoles 2-El señor presidente-Miguel Ángel Asturias. Cátedra, 432 p. COMPLETO

Jueves 3-El señor presidente-Miguel Ángel Asturias. Cátedra, 432 p. CERRADO 

Abril 2025: Coctelera más o menos actual

Lunes 7-Trilogía-Jon Fosse. Trad. Cristina Gómez. Deconatus, 168 p. CERRADO 

Martes 8-Trilogía-Jon Fosse. Trad. Cristina Gómez. Deconatus, 168 p. CERRADO 

Miércoles 9-Trilogía-Jon Fosse. Trad. Cristina Gómez. Deconatus, 168 p. CERRADO 

Jueves 10-Trilogía-Jon Fosse. Trad. Cristina Gómez. Deconatus, 168 p. COMPLETO

Lunes 14-Las chicas-Emma Cline. Trad. Inga Pellia. Anagrama, 344 p. CERRADO 

Martes 15-Las chicas-Emma Cline. Trad. Inga Pellia. Anagrama, 344 p.

Miércoles 16-Las chicas-Emma Cline. Trad. Inga Pellia. Anagrama, 344 p.

Jueves 17-Las chicas-Emma Cline. Trad. Inga Pellia. Anagrama, 344 p.

Lunes 21-La lucecita-Antonio Moresco. Trad. Francisco José Ramos. Anagrama, 176 p. CERRADO 

Martes 22-La lucecita-Antonio Moresco. Trad. Francisco José Ramos. Anagrama, 176 p.

Jueves 24-La lucecita-Antonio Moresco. Trad. Francisco José Ramos. Anagrama, 176 p.

Lunes 28-Relaciones misericordiosas- László Krasznahorkai. Trad. Adan Kovacsics. Acantiado, 152 p. CERRADO 

Martes 29-Relaciones misericordiosas– László Krasznahorkai. Trad. Adan Kovacsics. Acantiado, 152 p.

Miércoles 30-Relaciones misericordiosas– László Krasznahorkai. Trad. Adan Kovacsics. Acantiado, 152 p.

Mayo 2025:

Jueves 1-Relaciones misericordiosas– László Krasznahorkai. Trad. Adan Kovacsics. Acantiado, 152 p.

Mayo 2025: Mes de la ciencia ficción

Lunes 5-La sospecha-Friedich Dürenmatt. Trad. Juan José del Solar. Tusquets, p. 224. CERRADO 

Martes 6-La sospecha-Friedich Dürenmatt. Trad. Juan José del Solar. Tusquets, p. 224.

Miércoles 7-La sospecha-Friedich Dürenmatt. Trad. Juan José del Solar. Tusquets, p. 224.

Jueves 8-La sospecha-Friedich Dürenmatt. Trad. Juan José del Solar. Tusquets, p. 224.

Lunes 12-El emisario-Yoko Tawada. Trad. Marta Morros. Anagrama, 176 p. CERRADO 

Martes 13-El emisario-Yoko Tawada. Trad. Marta Morros. Anagrama, 176 p.

Miércoles 14-El emisario-Yoko Tawada. Trad. Marta Morros. Anagrama, 176 p.

Jueves 15-El emisario-Yoko Tawada. Trad. Marta Morros. Anagrama, 176 p.

Lunes 19-Exhalación-Ted Chiang. Trad. Rubén Martín Giráldez. Sexto piso, 348 p. CERRADO 

Martes 20-Exhalación-Ted Chiang. Trad. Rubén Martín Giráldez. Sexto piso, 348 p.

Miércoles 21-Exhalación-Ted Chiang. Trad. Rubén Martín Giráldez. Sexto piso, 348 p.

Jueves 22-Exhalación-Ted Chiang. Trad. Rubén Martín Giráldez. Sexto piso, 348 p.

Lunes 26-Cuna de gato-Kurt Vonnegut. Trad. Miguel Temprano García. Blackie Books, 321 p. CERRADO 

Martes 27-Cuna de gato-Kurt Vonnegut. Trad. Miguel Temprano García. Blackie Books, 321 p.

Miércoles 28-Cuna de gato-Kurt Vonnegut. Trad. Miguel Temprano García. Blackie Books, 321 p.

Jueves 29-Cuna de gato-Kurt Vonnegut. Trad. Miguel Temprano García. Blackie Books, 321 p.

Junio 2025: Mes del relato

Lunes 2-Los amores difíciles-Italo Calvino. Trad, Aurora Bernárdez. Siruela, 160 p. CERRADO 

Martes 3-Los amores difíciles-Italo Calvino. Trad, Aurora Bernárdez. Siruela, 160 p.

Miércoles 4-Los amores difíciles-Italo Calvino. Trad, Aurora Bernárdez. Siruela, 160 p.

Jueves 5-Los amores difíciles-Italo Calvino. Trad, Aurora Bernárdez. Siruela, 160 p.

Lunes 9-La balada del café triste-Carson McCullers. Trad. María Campuzano. Seix barral, 168 p. CERRADO 

Martes 10-La balada del café triste-Carson McCullers. Trad. María Campuzano. Seix barral, 168 p. CERRADO 

Miércoles 11-La balada del café triste-Carson McCullers. Trad. María Campuzano. Seix barral, 168 p.

Jueves 12-La balada del café triste-Carson McCullers. Trad. María Campuzano. Seix barral, 168 p.

Lunes 16-El llano en llamas-Juan Rulfo. Cátedra, 272 p. CERRADO 

Martes 17-El llano en llamas-Juan Rulfo. Cátedra, 272 p. CERRADO 

Miércoles 18-El llano en llamas-Juan Rulfo. Cátedra, 272 p.

Jueves 19-El llano en llamas-Juan Rulfo. Cátedra, 272 p.

Lunes 23-De qué hablamos cuando hablamos de amor-Raymond Carver. Trad. Jesús Zulaika, Anagrama, 160 p. CERRADO 

Martes 24-De qué hablamos cuando hablamos de amor-Raymond Carver. Trad. Jesús Zulaika, Anagrama, 160 p. CERRADO 

Miércoles 25-De qué hablamos cuando hablamos de amor-Raymond Carver. Trad. Jesús Zulaika, Anagrama, 160 p.

Jueves 26-De qué hablamos cuando hablamos de amor-Raymond Carver. Trad. Jesús Zulaika, Anagrama, 160 p.

Lunes 30: Clásico ineludible 4: Tala-Thomas Bernhard. Trad. Miguel Sáenz. Alianza, 224 p. CERRADO 

Julio 2025: Mes del relato

Martes 1 de julio: Clásico ineludible 4: Tala-Thomas Bernhard. Trad. Miguel Sáenz. Alianza, 224 p. CERRADO 

Miércoles 2 de julio: Clásico ineludible 4: Tala-Thomas Bernhard. Trad. Miguel Sáenz. Alianza, 224 p. CERRADO 

Jueves 3 de julio: Clásico ineludible 4: Tala-Thomas Bernhard. Trad. Miguel Sáenz. Alianza, 224 p. CERRADO